menu
Videos en ingles
 
 
Full stop
 

Las oraciones condicionales

The conditional clauses

 

Los condicionales

-Los condicionales son faciles si uno comprende como traducir los diferentes tiempos verbales usados en estas oraciones.

 

If you play with fire
Si jugais con fuego
You will burn your fingers
os quemareís los dedos
and you will cry
y llorareís

If you comitted a crime
Si cometieras un crimen
I would be arrested
serías arrestado
and you would go to prison
e irías a prisión

If you had gone to the moon
Si hubieras ido a la luna
You would have met the aliens
Habrías conocido a los alienígenas
and you would have made new friends
y habrías hecho nuevos amigos
 

 

Las oraciones condicionales en inglés se dividen en tres tipos.

La condición de estas oraciones se puede cumplir o no. Por esto se les llama concionales abiertas.

If she phone, I will be happy

Si ella llama,seré feliz

If they drive,I won't go with them

Si conducen,no iré con ellos

El orden de la frases puede ser invertido

I won't go,If it rains

No iré, si llueve

La condición de estas frases se podría cumplir aunque puede que no.

If she phoned,I would be happy

Si ella llamara,yo sería feliz

If they drove,I wouldn't go with them

Si condujeran, no iría con ellos

El orden de la frases puede ser invertido.

we wouldn't go,If it rained

No iríamos, si lloviera

La condición de estas frases es imposible de cumplir por tratarse de algo que pasó en el pasado.

If she had phoned,I would have been happy

Si ella hubiera llamado,yo habría sido feliz

If they had driven,I wouldn't have gone with them

Si ellos hubieran conducido, yo no habría ido con ellos

El orden de la frases puede ser invertido

we wouldn't have gone,If it had rained

No habríamos ido,Si hubiera llovido

 
 

Un vídeo para aprender los condicionales del primer tipo

 

Un vídeo facilito para aprender los condicionales del segundo tipo

Un vídeo para ver las condicionales del tercer tipo

 

 

   
   
Oposiciones Estadisticas y contadores web gratisMasters